This is the connection between the service provider and the customer via WFS. You need to contact the DWD aviation customer service for getting the credentials to retreive the specific layer which is described in this sevice description.
Url
http://maps.dwd.de